{"id":144,"date":"2019-09-28T17:48:43","date_gmt":"2019-09-28T15:48:43","guid":{"rendered":"http:\/\/prawo.pracemgr.com.pl\/?p=144"},"modified":"2024-11-24T15:28:27","modified_gmt":"2024-11-24T14:28:27","slug":"krotki-szkic-unormowania-problemu-dobr-osobistych-w-francuskim-i-angielskim-oraz-stanow-zjednoczonych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pracemgr.com.pl\/prawo\/krotki-szkic-unormowania-problemu-dobr-osobistych-w-francuskim-i-angielskim-oraz-stanow-zjednoczonych\/","title":{"rendered":"Kr\u00f3tki szkic unormowania problemu d\u00f3br osobistych w francuskim i angielskim oraz Stan\u00f3w Zjednoczonych"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-left kksr-valign-top\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;id&quot;:&quot;144&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;top&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;4&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;5&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;G\u0142osuj na ten post&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;5\\\/5 - (4 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;24&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Kr\u00f3tki szkic unormowania problemu d\u00f3br osobistych w francuskim i angielskim oraz Stan\u00f3w Zjednoczonych&quot;,&quot;width&quot;:&quot;142.5&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 142.5px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 24px; height: 24px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 19.2px;\">\n            5\/5 - (4 votes)    <\/div>\n    <\/div>\n<p>W prawie francuskim wolno\u015bci obywatelskie cz\u0119sto uto\u017csamia si\u0119 z prawami jednostki, a nauka francuska tylko w niewielkim stopniu zajmuje si\u0119 definiowaniem praw podmiotowych. Obserwuje si\u0119 pewna powierzchowno\u015b\u0107 w regulacji prawnej tych kwestii. Przede wszystkim s\u0105dy francuskie nie czyni\u0105 zasadniczo r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy szkod\u0105 maj\u0105tkow\u0105 a niemaj\u0105tkow\u0105. Dla przyznania zado\u015b\u0107uczynienia za uszkodzenie cia\u0142a lub wywo\u0142anie rozstroju zdrowia podstawowe znaczenie ma stopie\u0144 cierpie\u0144 fizycznych i psychicznych, ich d\u0142ugotrwa\u0142o\u015b\u0107 itp. R\u00f3wnie wielkie znaczenie maj\u0105 cierpienia psychiczne w sprawach o zado\u015b\u0107uczynienie za krzywd\u0119 moraln\u0105 doznan\u0105 wskutek \u015bmierci osoby bliskiej. Kary za znies\u0142awienie i obraz\u0119 czci przewidywane s\u0105 przez przepisy prawa prasowego. Kodeks cywilny francuski normuje tak\u017ce kwestie dotycz\u0105ce prawa ka\u017cdej osoby do poszanowania jej \u017cycia prywatnego, kt\u00f3re to poj\u0119cie jest tu rozumiane bardzo szeroko. Wszelkie zawinione wyrz\u0105dzenie szkody niemaj\u0105tkowej mo\u017ce uzasadnia\u0107 przyznanie zado\u015b\u0107uczynienia w prawie francuskim. Pi\u015bmiennictwo tego kraju odrzuca natomiast istnienie og\u00f3lnego prawa osobisto\u015bci.<\/p>\n<p>Prawo angielskie przyznaje poszkodowanemu, kt\u00f3rego dobra osobiste zosta\u0142y naruszone, okre\u015blone skargi z zakresu odpowiedzialno\u015bci z tytu\u0142u czyn\u00f3w niedozwolonych. Jedyn\u0105 form\u0105 wynagrodzenia szkody na osobie jest zas\u0105dzenie jednorazowego odszkodowania, stanowi\u0105cego definitywne zaspokojenie roszcze\u0144 poszkodowanego. G\u0142\u00f3wnym celem jest naprawienie poniesionej szkody maj\u0105tkowej. Nie istnieje odszkodowanie za same cierpienia psychiczne ani zado\u015b\u0107uczynienie za szkod\u0119 niemaj\u0105tkow\u0105 wynik\u0142\u0105 ze \u015bmierci bliskiej osoby. Natomiast starannie chroniona jest cze\u015b\u0107 cz\u0142owieka. Szczeg\u00f3ln\u0105 wag\u0119 nadaje si\u0119 okoliczno\u015bci, \u017ce znies\u0142awiaj\u0105ce o\u015bwiadczenie dosz\u0142o do osoby trzeciej. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za znies\u0142awienie dokonane ustnie jest \u0142agodniejsza ni\u017c za znies\u0142awienie dokonane poprzez druk.<\/p>\n<p>Je\u017celi chodzi o orzecznictwo ameryka\u0144skie, to jego najwi\u0119kszym osi\u0105gni\u0119ciem jest wykszta\u0142cenie prawa do ochrony \u017cycia prywatnego. Ka\u017cdy mo\u017ce si\u0119 domaga\u0107, aby osoby nieuprawnione nie &#8222;miesza\u0142y&#8221; si\u0119 do jego prywatnych spraw. R\u00f3wnie surowo traktowana jest kwestia nietykalno\u015bci mieszkania. S\u0105d w takich wypadkach przyznaje odszkodowanie globalne, kt\u00f3re obejmuje tak\u017ce zado\u015b\u0107uczynienie za szkod\u0119 niemaj\u0105tkow\u0105. Udowodnienie konkretnej szkody maj\u0105tkowej nie jest wymagane.<\/p>\n<p>Unormowanie problemu d\u00f3br osobistych w prawie francuskim, angielskim oraz ameryka\u0144skim r\u00f3\u017cni si\u0119 w wielu aspektach, cho\u0107 cel pozostaje ten sam: ochrona indywidualnych praw jednostki w kontek\u015bcie jej prywatno\u015bci, godno\u015bci, reputacji i wolno\u015bci.<\/p>\n<p><strong>Prawo francuskie<\/strong>: W systemie prawa francuskiego dobra osobiste s\u0105 szczeg\u00f3\u0142owo uregulowane w Kodeksie cywilnym, kt\u00f3ry chroni prawa jednostki, takie jak \u017cycie prywatne, cze\u015b\u0107, wizerunek czy tajemnica korespondencji. Francuskie prawo wyr\u00f3\u017cnia dwa g\u0142\u00f3wne mechanizmy ochrony d\u00f3br osobistych: ochron\u0119 przed naruszeniem d\u00f3br osobistych przez osoby trzecie oraz tzw. \u201eaction en responsabilit\u00e9 civile\u201d (odpowiedzialno\u015b\u0107 cywiln\u0105) za szkody wynik\u0142e z ich naruszenia. Ponadto, w praktyce francuskiej istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 dochodzenia roszcze\u0144 zar\u00f3wno w postaci odszkodowa\u0144, jak i zakazu dalszych narusze\u0144 (np. zakaz publikacji). Wa\u017cnym elementem jest r\u00f3wnie\u017c orzecznictwo, kt\u00f3re na bie\u017c\u0105co interpretuje te przepisy w kontek\u015bcie nowych zagro\u017ce\u0144 dla d\u00f3br osobistych (np. w dobie medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych).<\/p>\n<p><strong>Prawo angielskie<\/strong>: W prawie angielskim dobra osobiste nie s\u0105 tak precyzyjnie okre\u015blone w jednym akcie prawnym, jak ma to miejsce w prawie francuskim. W Anglii ochrona d\u00f3br osobistych opiera si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na zasadach prawa cywilnego, a zw\u0142aszcza na tzw. \u201etorts\u201d, czyli deliktach. Najwa\u017cniejsze z nich to znies\u0142awienie, naruszenie prywatno\u015bci oraz nadu\u017cycie informacji poufnych. W przeciwie\u0144stwie do systemu francuskiego, w Anglii cz\u0119sto stosuje si\u0119 zasad\u0119 \u201epreponderance of the evidence\u201d (przewaga dowod\u00f3w), co oznacza, \u017ce ochrona d\u00f3br osobistych opiera si\u0119 na analizie indywidualnych przypadk\u00f3w i dowod\u00f3w przedstawionych przez strony. Z kolei w odniesieniu do znies\u0142awienia, angielska praktyka prawna pozwala na dochodzenie roszcze\u0144 zar\u00f3wno cywilnych, jak i karnych, z wyra\u017anym rozr\u00f3\u017cnieniem na sprawy dotycz\u0105ce medi\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Prawo ameryka\u0144skie<\/strong>: W Stanach Zjednoczonych dobra osobiste s\u0105 r\u00f3wnie\u017c chronione, cho\u0107 prawo ameryka\u0144skie wykazuje pewne r\u00f3\u017cnice w stosunku do prawa europejskiego. Kluczowe jest orzecznictwo S\u0105du Najwy\u017cszego USA, kt\u00f3re wypracowa\u0142o standardy ochrony takich d\u00f3br jak prywatno\u015b\u0107, cze\u015b\u0107 i wizerunek. Szczeg\u00f3lnie istotnym przypadkiem jest rozw\u00f3j doktryny \u201epublic figure\u201d (osoby publiczne), kt\u00f3ra utrudnia dochodzenie roszcze\u0144 przez osoby publiczne w sprawach o znies\u0142awienie. Dla os\u00f3b publicznych, by dochodzi\u0107 roszcze\u0144, musz\u0105 udowodni\u0107, \u017ce naruszenie by\u0142o wynikiem \u201edzia\u0142ania umy\u015blnego\u201d lub \u201elekcewa\u017cenia prawdy\u201d. W Stanach Zjednoczonych powszechnie stosuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c przepisy o ochronie prywatno\u015bci, w tym o ochronie wizerunku, szczeg\u00f3lnie w kontek\u015bcie wykorzystania wizerunku w reklamie czy mediach.<\/p>\n<p>Wsp\u00f3lnym elementem we wszystkich trzech systemach prawnych jest ochrona integralno\u015bci jednostki oraz zapewnienie mo\u017cliwo\u015bci dochodzenia roszcze\u0144 w przypadku naruszenia d\u00f3br osobistych. Jednak r\u00f3\u017cnice w podej\u015bciu do kwestii os\u00f3b publicznych, granic prywatno\u015bci oraz stosowanych mechanizm\u00f3w ochrony (odszkodowania, zakazy) stanowi\u0105 istotne r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi krajami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W prawie francuskim wolno\u015bci obywatelskie cz\u0119sto uto\u017csamia si\u0119 z prawami jednostki, a nauka francuska tylko w niewielkim stopniu zajmuje si\u0119 definiowaniem praw podmiotowych. Obserwuje si\u0119 pewna powierzchowno\u015b\u0107 w regulacji prawnej tych kwestii. Przede wszystkim s\u0105dy francuskie nie czyni\u0105 zasadniczo r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy szkod\u0105 maj\u0105tkow\u0105 a niemaj\u0105tkow\u0105. Dla przyznania zado\u015b\u0107uczynienia za uszkodzenie cia\u0142a lub wywo\u0142anie rozstroju zdrowia &#8230; <a title=\"Kr\u00f3tki szkic unormowania problemu d\u00f3br osobistych w francuskim i angielskim oraz Stan\u00f3w Zjednoczonych\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/pracemgr.com.pl\/prawo\/krotki-szkic-unormowania-problemu-dobr-osobistych-w-francuskim-i-angielskim-oraz-stanow-zjednoczonych\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Kr\u00f3tki szkic unormowania problemu d\u00f3br osobistych w francuskim i angielskim oraz Stan\u00f3w Zjednoczonych\">Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[28],"class_list":["post-144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-prace-magisterskie","tag-krotki-szkic-unormowania-problemu-dobr-osobistych-w-francuskim-i-angielskim-oraz-stanow-zjednoczonych"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pracemgr.com.pl\/prawo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pracemgr.com.pl\/prawo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pracemgr.com.pl\/prawo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracemgr.com.pl\/prawo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracemgr.com.pl\/prawo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pracemgr.com.pl\/prawo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":280,"href":"https:\/\/pracemgr.com.pl\/prawo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144\/revisions\/280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pracemgr.com.pl\/prawo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pracemgr.com.pl\/prawo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pracemgr.com.pl\/prawo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}